Что шокирует итальянцев в барах и ресторанах — глазами преподавателя итальянского
Вы учите итальянский и мечтаете однажды заказать пасту в уютном траттории или выпить эспрессо на барной стойке? Тогда вы должны знать, как не выглядеть туристом и не получить косой взгляд от бармена. В этой статье — немного шуток, немного правды и много итальянской реальности. А ещё — ключевые фразы на итальянском, которые пригодятся в поездке и пригодятся в жизни. И да, всё это — часть нашего подхода к обучению языку
— Uno spritz, per favore. — Синьора… Сейчас 8 утра. — Мамма мия, а это только третий шприц за утро? Тогда дайте сразу два.
07:59
07:59
Русский мужчина с другом Вовой.
— Нам по амаретто. — Синьоры, сейчас только 8 утра. — Вова, я же говорил: нельзя заказывать такое в 8! Бармен теперь думает, что мы вообще не русские. Лучше давай самогон, как дома
08:00
08:00
Итальянец
— Un caffè corretto alla sambuca. (Кофе с самбукой — утренний ритуал, если надо проснуться и забыться одновременно.)
Что важно знать:
В Италии утром — только кофе. Капучино после 11 — почти преступление. Алкоголь — с обеда. Если вы хотите понимать такие нюансы и не казаться дикарём — учите итальянский с нуля правильно. У нас это весело, понятно и сразу по делу.
— Четыре Spritz. — А есть что-то будете? — Апельсин внутри коктейля. Я на правильном питании.
13:05
13:05
Русский мужчина с Вовой:
— Две бутылки красного и две — коньяка. Мне и Вове. — Синьоры, вы пьёте как губки. — Он к тебе обращается, Вова.
13:10
13:10
Итальянская пара:
— Паста карбонара, пол-литра красного — Запечённая дорадо и четверть белого
Итальянская культура еды:
В Италии едят по расписанию. Обед — около 13:00, ужин — после 20:00. Всё между — pausa pranzo или просто закрыто. Понимание менталитета важно не меньше грамматики. Вот почему на наших мини-группах по итальянскому языку мы разбираем не только правила, но и реальную жизнь
Потому что итальянский язык — это не только спряжения, но и контекст, культура, шутки, акценты, привычки и бармены, которые смотрят на вас странно. Мы обучаем итальянскому так, чтобы вы не только знали язык, но и чувствовали себя уверенно в любой ситуации: от заказа в ресторане до разговора с соседкой по лестничной клетке.
Хотите так же?
Выбирайте то, что подходит вам:
Гибридный курс “С нуля до A1” — если вы только начинаете учить итальянский